Au nom d’Allah,

le Matriciant, le Matriciel...

1.     La désirance d’Allah,

à Lui, le tout des ciels et de la terre,

à Lui, la Désirance de l’Autre,

Lui, le Sage, l’Informé.

2.     Il connaît ce qui pénètre

en terre et ce qui en sort,

ce qui descend des ciels

et ce qui y revient,

Lui, le Matriciel, le Clément.

3.     Ceux qui effacent disent:

« L’Heure ne nous sera pas infligée ! »

Dis:

« Non, mon Rabb vous la donnera,

Lui, le connaisseur du mystère,

rien ne Lui échappe,

le poids d’un atome dans les ciels

ou sur la terre,

ou plus petit que cela, ou plus grand:

c’est dans l’Écrit évident,

4.     avec clémence, provende et générosité

pour récompenser ceux qui adhèrent

et sont intègres.

5.     Ceux qui s’acharnent

contre nos Signes seront paralysés:

il est un supplice pour leur trahison.

6.     Ceux à qui la science a été donnée voient

ce qui est descendu vers toi de ton Rabb:

Lui, la vérité,

guide sur le chemin du Puissant, du Désirable. »

7.     Ceux qui effacent disent:

« Pourrions-nous vous montrer un homme

qui vous prédira quand vous serez

totalement désintégrés

et quand vous resurgirez

en une créature nouvelle ! ? »

8.     Cet homme inventerait-il contre Allah

des mensonges, ou un Djinn serait-il en lui ?

Non, ceux qui n’adhèrent pas à l’Autre,

vont au supplice, au fourvoiement extrême...

9.     Ne voient-ils ce qui est entre leurs mains,

et ce ciel et cette terre qui les environnent,

et ce qui, du ciel et de la terre, les environne ?

Si nous le décidions, nous les engloutirions

avec la terre,

ou nous ferions crouler sur eux

des pans de ciels !

En cela, il est un Signe

pour tout serviteur qui fait retour.

10.     À Dâwûd,

nous avons donné de nos bienfaits:

« Ô montagnes, alliez-vous à lui,

et vous, oiseaux !

Pour lui, Nous avons amolli le fer.

11.     « Fais des cottes, renforce les mailles. »

Agissez avec intégrité:

Me voici, je vois ce que vous faites.

12.     Et à Sulaïmân,

nous avons donné le vent:

celui du matin, un mois,

et celui du soir, un mois.

Nous lui avons donné une source d’airain.

Parmi les Djinns,

certains oeuvraient sous ses ordres,

par permission de son Rabb.

Celui qui, parmi eux,

se serait écarté de notre ordre,

nous lui aurions fait goûter

le supplice du Brasier.

13.     Les Djinns faisaient pour lui ce qu’il décidait:

sanctuaires, statues,

chaudrons semblables à des bassines, marmites solides.

Tentes de Dâwûd, travaillez avec gratitude !

Mais peu de mes serviteurs remercient !

14.     Quand nous avions décrété la mort de Sulaïmân,

nul n’indiqua sa mort aux Djinns,

sauf un ver de terre: il rongeait le sceptre du roi.

Quand Sulaïmân tombe,

sa mort devient évidente aux Djinns:

s’ils avaient compris plus tôt ce secret,

leur asservissement avilissant

ne se serait pas prolongé.

15.     Ainsi, aux Saba’, dans leur habitat,

un Signe fut donné

dans deux jardins, un à droite et un à gauche:

« Mangez de la provende de votre Rabb

et remerciez-le:

vous avez un bon pays et un Rabb clément. »

16.     Mais ils se détournent.

Nous envoyons contre eux l’inondation d’Al-‘Arim,

et nous échangeons leurs deux jardins

contre deux autres,

mangés de fruits amers, de tamaris,

d’un rien des baies d’un lotus.

17.     Pour cela, nous les châtions d’effacer Allah.

Châtierions-nous d’autres personnes

que des effaceurs ?

18.     Entre les Saba’ et les cités bénies

nous installons de vastes cités.

Il est possible de voyager entre elles

et d’y marcher dans l’amen, de nuit et de jour.

19.     Ils disaient: « Notre Rabb, prolonge nos voyages ! »

Mais ils se lèsent eux-mêmes,

nous les tournons en fable,

et les déchirons de toutes pièces.

C’est en cela des Signes,

pour tout homme qui persévère et reconnaît.

20.     Iblîs réalise ainsi

ses projets à leur égard:

ils le suivent, sauf un groupe d’adhérents.

21.     Il n’avait plus aucun pouvoir sur eux,

si bien que nous savions

qui adhérait à l’Autre monde

ou qui, à cause de lui, en doutait

Ton Rabb est le gardien de tout.

22.     Dis:

« Vous implorez ceux que vous invoquez, sauf Allah,

mais ils n’ont aucun pouvoir

fût-ce sur le poids d’une fourmi,

sans aucun associé ni aucun secours.

dans les ciels ni sur la terre. »

23.     Toute intercession est inutile auprès de Lui,

s’Il ne la permet pas.

Le coeur plein d’effroi,

ils disent: « Que dit votre Rabb ? »

Ils disent: « La vérité, c’est Lui,

le Sublime, le Grand. »

Hizb Quarante-quatre

24.     Dis:

« Qui pourvoit à vos besoins

des ciels et de la terre ? »

Dis:

« Allah.

Nous sommes guidés par Vous,

sinon nous sommes d’évidents fourvoyés. »

25.     Dis:

« Vous ne serez pas interpellés

pour vos actes coupables,

comme nous ne le serons pas

pour ce que vous avez fait. »

26.     Dis:

« Notre Rabb nous rassemblera tous,

et nous ouvrira la vérité,

lui, l’Ouvrant, le Savant. »

27.     Dis:

« Faites-moi voir qui vous lui donnez

pour associés, sinon...

Lui, Allah, le Puissant, le Sage ! »

28.     Nous t’avons envoyé à tous les humains,

en annonciateur, en alerteur,

mais la plupart des humains ne le savent pas.

29.     Ils disent: « À quand la réalisation

de cette promesse,

si vous êtes sincères ? »

30.     Dis:

« Vous avez rendez-vous, un jour

que vous ne pourrez retarder

ni avancer d’une heure. »

31.     Ceux qui effacent disent:

« Nous n’adhérerons pas à cet Appel, al-Qur’ân,

ni à ce qui est du passé. »

Si tu voyais les fraudeurs !

Quand ils se dresseront chez leur Rabb,

ils se renverront l’invective les uns aux autres.

Ceux qui s’humiliaient diront

à ceux qui s’enflaient:

« Sans vous, nous aurions adhéré à Allah ! »

32.     Et ceux qui s’enflaient

diront à ceux qui s’humiliaient:

« Nous ne vous avons pas

détournés de la guidance,

après qu’elle fut venue à vous.

Vous êtes ainsi coupables ! »

33.     Ceux qui s’humiliaient

diront à ceux qui s’enflaient:

« Non, de nuit et de jour, vous trompiez

quand vous nous ordonniez d’effacer Allah

et de lui donner des rivaux. »

Ils cacheront leurs remords

quand ils verront le supplice.

Seraient-ils rétribués

pour ce qu’ils ne faisaient pas ?

34.     Nous n’avons pas envoyé d’alerteur, dans les cités,

sans que leurs notables ne disent:

« Voici, nous effaçons

ce que vous nous transmettez de sa part. »

35.     Ils disent: « Nous possédons de grandes richesses

et de nombreux enfants.

Le supplice nous épargnera ! »

36.     Dis:

« Mon Rabb, prodigue sa provende

ou la rationne à qui il veut. »

Mais les hommes,

pour la plupart, ne le savent pas.

37.     Vos richesses, vos enfants

ne vous rapprocheront pas de Nous,

fût-ce d’un degré.

Seul celui qui adhère et est intègre,

aura double récompense

pour ce qu’ils aura fait.

Ceux-là seront dans les salons de l’amen.

38.     Ceux qui s’acharnent contre nos Signes

seront paralysés:

ils seront présents au supplice.

39.     Dis:

« Voici, mon Rabb dispense

la subsistance ou la rationne

à qui il veut de ses serviteurs.

Il vous rendra Lui-même ce que vous distribuez,

Lui, le meilleur des pourvoyeurs. »

40.     Un jour, Il les réunira tous

et Il dira aux messagers:

« Est-ce vous qu’ils servaient ? »

41.     Ils diront: « Tu es glorifié,

Toi, notre protecteur, pas eux ! »

Ils servaient les Djinns,

et, pour la plupart, ils adhéraient à eux.

42.     Ce jour, vous n’aurez,

les uns des autres, profit ni dommage.

Nous dirons à ceux qui fraudaient:

« Goûtez le supplice du Feu, que vous avez nié ! »

43.     Quand vos Signes sont proclamés

pour eux avec évidence,

ils disent: « Ce n’est qu’un homme !

Il veut vous détourner

de ceux que vous servez ! »

Et ils disent: « Ce n’est qu’un fourbe,

un fabulateur ! »

Ceux qui effacent la vérité

quand elle vient à eux,

disent: « Ce n’est rien d’autre

qu’une évidente sorcellerie ! »

44.     Nous ne leur avons pas donné d’Écrits à étudier,

Nous ne leur avons pas envoyé d’alerteur avant toi.

45.     Avant eux, d’autres niaient aussi,

sans parvenir au dixième

de ce que nous leur avons accordé.

Ils ont renié mes envoyés.

Quelle est ma réprobation !

46.     Dis:

« Voici mon seul conseil:

Levez-vous devant Allah, à deux ou seul,

et méditez.

Votre compagnon n’est pas possédé

par un Djinn.

Voici, il n’est qu’un alerteur: entre ses mains,

il voit un terrifiant supplice. »

47.     Dis:

« Le salaire que je vous demande

n’est que pour vous-mêmes.

Ma récompense n’incombe qu’à Allah,

Lui, le témoin de tout ! »

48.     La vérité est venue:

le mensonge ne commencera ni ne renouvellera rien.

49.     Dis:

« La vérité est venue:

le mensonge ne commence ni ne renouvelle rien. »

50.     Dis:

« Si je me fourvoie,

voici, je me fourvoie moi-même.

Si je suis guidé,

c’est par ce que mon Rabb me révèle,

Le voici, l’Entendeur, le Très-Proche. »

51.     Si tu les voyais, quand saisis d’effroi,

sans échappatoire,

ils seront pris au lieu tout proche !...

52.     Ils diront: « Nous adhérons à Lui. »

Mais comment y auraient-ils accès

d’un lieu si lointain ? »

53.     Jadis déjà ils effaçaient Allah.

D’un lieu si lointain,

ils rejetaient le mystère,

54.     séparés, de ce qu’ils convoitaient:

voici, ils étaient dans un doute profond.

Jadis, il en était ainsi de leurs émules:

ils étaient dans un doute profond.